Des vers dans la salade du jour

Claude Vercey — 2015-01-17T07:00:00Z

Comment, rédigeant La Sueur et la cravate, 541ème Itinéraire de Délestage, aurais-je pu ne pas me référer à l'expérience dont on avait pris connaissance un soir d'avril 2012 grâce à la poète allemande Nora Bossong et que j'exposai dans l'I.D n° 389, intitulé on ne peut plus clairement : Un poème par jour pour les lecteurs du Zeit ? Je terminais alors en invitant mon lecteur à Rêver que ce modèle allemand soit transposé dans un grand quotidien français.

Nous n'en sommes pas là, et il serait excessif de marquer comme équivalentes l'initiative des Échos, dont Igor Quézel-Perron a certes dûment profité, et celle du Zeit. Rappelons les faits : pendant un an, le quotidien allemand donna à lire chaque jour un poème, la contrainte était que ce poème fasse écho à l'actualité, poème de circonstance donc. Une douzaine de poètes avaient été sollicités, qui publièrent à tour de rôle ; et le poème du jour figurait non pas dans la page culturelle, mais en page politique. J'imagine ce qui aurait pu s'écrire, durant une période telle que celle que nous traversons ; les poèmes de circonstances, qui me sont spontanément envoyés pour témoigner de l'émotion, démontrent si besoin était la difficulté de l'exercice.

A dire vrai, le divorce entre poésie et médias - journaux et périodiques en particulier, de la télévision on n'attend rien – est de longue date consommé, et lorsqu'il s'agit d'expliquer le manque de popularité de leur art, poètes et versificateurs en viennent quasi rituellement à mettre en accusation l'indifférence de la presse à son égart. Et comme s'il fallait une nouvelle fois apporter de l'eau à ce moulin, on relèvera ( et le prochain Décharge ne manquera pas de le faire) que même pour un Magazine se définissant comme Littéraire, il paraît excessif désormais de consacrer une demi-page à la poésie, et la chronique de Jean-Yves Masson se trouve reléguée en périphérie, parmi les notes en ligne de l'édition numérique.

Se consolera-t-on des quelques vers, tirés d'un recueil récemment publié, - choix dont il faut reconnaître, qu'il ne sacrifie pas trop aux poètes à la mode – qu'on croise depuis deux ans peut-être, dans les pages Livres de Télérama ? Mieux que rien, me souffle mon inlassable petit démon optimiste (Tiens, cette semaine, le pavé poétique ne figure pas : l'expérience est-elle déjà finie ?)

« Pour info, m'écrit Igor Quézel-Perron le Financial Times a lancé un concours de haïkus sur l'entreprise. »

Repères : On a pu lire des poèmes de Nora Bossong, traduit par Rüdiger Fischer, dans Décharge 142 et Décharge 150 hors série.

On se reportera également à l'I.D n° 389 : Un poème par jour pour les lecteurs du Zeit, et bien entendu à l'I.D n° 541 : La Sueur et la cravate.