Décharge

I.D n° 736 : En une joyeuse confusion des genres

Claude Vercey — 2018-02-22T06:00:00Z

Oser le silence, Méditer l'espace, Danser la vie : ces trois titres, de trois poèmes successifs parmi les premières pages des Temps mêlés d'Annie Salager (aux éditions de la Rumeur libre), résument à mes yeux les objectifs de cette poésie lucide, attentive aux événements qui font l'actualité du monde, comme à de plus minuscules qui donnent à respirer et méditer le signe du vivant, les uns et les autres nourrissant méditation et rêveries, qui peut-être amèneront à naître une sagesse, but ultime d'une démarche souple et sinuante à l'image du poème même.

Celui-ci en effet, qui coule et cascade au long des vers libres en une phrase unique qui paraît avoir été écrite d'un trait, exige de la part du lecteur une lecture lente et scrupuleuse empruntant le rythme même d'une pensée qui réfléchit, se reprend dans sa formulation, s'interroge sur l'avenir de la planète et de l'humanité. Ce qui dès lors donne son prix à cette poésie, c'est qu'elle ne sombre pas, malgré la conscience des urgences, dans l'alarme et le catastrophisme : il s'agit pour la poète, dans un esprit de résistance et de riposte, pour répondre aux maux / qui guettent aujourd'hui, de rassembler malgré tout les signes tangibles de la vie et de la beauté. Car chez Annie Salager, comme naguère chez Voronca, et dans la même capacité d'émerveillement, non devant les réalisations humaines, mais devant les leçons que continuent de donner par leur patience, dans le remuement de leurs branches les arbres, aussi bien que par leur chant et leur activité dans l'espace, les oiseaux, demeure la conviction que rien n'obscurcira la beauté du monde. Aussi le poème est-il souvent un hymne à la joie, comme il advient dans celui-ci, dont je livre le final :

alors sous le silence désiré des mots
et ce qui en lui naît de joie
chacun écoute en soi fleurir
l'éclatant secret du message
d'un printemps qui renaît
le seul toujours et le premier à naître

Je suis conscient que mon commentaire privilégie la première partie : L'enfant du vivant, par rapport à la seconde, dans laquelle sont exposées de manière plus explicite les références à l'actualité, savoirs et opinions de l'auteure, en vue de faire passer un message. Retenons plutôt les poèmes plus allusifs (la majorité, reconnaissons-le), où se mêlent les temps en effet, comme promis par le titre, passé et avenir, mais aussi les règnes, arbres, humain et animaux : l'homme n'est plus au centre du monde, et prennent tour à tour la parole le grand chêne aussi bien que l'oiseau roi ou la goutte d'eau questionneuse, et dialoguent la vitre et la bulle de savon, dans une joyeuse et féconde confusion.

Dès potron-minet

La lune fleurit
un oiseau pond un arbre
la colline décolle
le ciel s'arrondit
et se met à rire
un lézard découvre un asteroïde
mais préfère rester muet
un parfum s'aiguise
un panneau solaire renvoie sans
façon un chat à l'évolution
une abeille fertilise de fleur en fleur
tout un champ de secrets
chacun s'agite comme il peut
il pleut des oiseaux
quand un ange passe
dès potron-minet

De cet emmêlement des règnes, et du sentiment même de la fragilité de chacun, comme de la glorieuse brièveté du papillon, naît une exaltation combative qui pousse chacun à danser, chanter, rire la vie. Et le lecteur à se réjouir.

Repères : Annie Salager : Les Temps mêlés. Ed. La rumeur libre. (Vareilles – 42540 – Sainte-Colombe-sur-Gand).

Précédemment, sur Annie Salager, lire les I.D n° 501 & 600. La poète est également présent dans Décharge 158 et 172 avec des poèmes inédits, et a contribué au dossier Rüdiger Fischer (Décharge 160). Tout renseignement sur la revue : ici.

Dans Décharge tout est bon à manger (Yves Namur)

Claude Vercey — 2017-09-27T05:00:00Z

Surprise d'Yves Namur de voir lui tomber entre les mains un numéro de Décharge, comme on le lira dans l'article ci-dessous. Égale surprise de ma part, et grand plaisir, de constater, à travers la coupure de presse qui m'échoit, que Le Journal des poètes bouge encore. Qui a su surmonter les difficultés qui l'ont mené sur le point de disparaître, mais fut sauvé par Yves Namur, repris et publié désormais par les éditions Le Taillis Pré depuis 2014. Le format journal a certes été abandonné, mais l'important est qu'il continue son existence, sous un format plus proche du livre à présent, et au rythme de deux parutions par an.

L'article d'Yves Namur est paru dans le n° 1 de cette année 2017.

Décharge (n° 172) dont s'occupe depuis belle lurette le poète Jacques Morin, arrive un peu par hasard entre mes mains. Et quel bonheur que d'ouvrir cette livraison trimestrielle ! On y retrouvera, avec plaisir, la figure attachante de Jeanine Salesse, interrogée par Claude Vercey, ou les poèmes de Jeanine Baude : en fait, des fragments autour de l'œuvre de Richard Serra. Parmi les découvertes : un beau dossier consacré à Margret Kreidl, poète autrichienne pour qui, nous disent les présentateurs, l'écriture est inséparable d'une quête d'identité féminine et d'un engagement féministe. Une poésie qui semble emprunter beaucoup au théâtre, et l'auteure elle-même de nous confier :

Pour moi, l'écriture poétique et l'écriture dramatique sont liées par le biais de la langue du corps - pour dire les choses simplement : au commencement était la danse. De la danse, du corps s'exprimant en rythme, vient le vers : le temps fort et temps faible de la voix, mètre, jeux de la langue et des sons - donc le poème, et le discours porté par le corps dans l'espace qui touche le discours d'autrui : le théâtre.

À y réfléchir, il y a, dans cette œuvre et cette façon de voir le poème, une grande proximité avec une Laurence Vielle, notre poète nationale.

Quant aux autres contributions, j'ai particulièrement aimé les poèmes d'Annie Salager, d'Estelle Fenzy et ceux de Marc Gratas. Mais tout est bon à manger dans Décharge ! Et surtout, n'oubliez pas les chroniques de Jacmo.

Yves Namur - Le Journal des Poètes 1/2017

Repères : Le Journal des poètes est publié par les éditions Le Taillis Pré – 23 rue de la Plaine - B6200 Chatelineau. (Belgique)

On en saura plus en consultant le site officiel du Journal : http://lejournaldespoetes.be/, d'où j'ai tiré les principaux renseignements que j'expose en préambule.

Décharge 172, comme les autres numéros de la revue : 8€, à l'adresse 4 rue de la Boucherie – 89240 Egleny. On s'abonne ici.

I.D n° 600 : Le commencement du monde s'invente chaque jour (A. S )

Claude Vercey — 2015-11-26T06:00:00Z

Dans le même temps où sont publiés à la Rumeur libre à la fois le dernier livre de François Montmaneix ( Saisons profondes : voir l'I.D n° 598) et le tome second de ses Œuvres complètes, paraissent aux mêmes éditions, selon une démarche similaire, le second tome des Œuvres complètes d'Annie Salager et son nouveau livre : Des mondes en naissance. Parti-pris éditorial des plus louables : on n'empaille pas le poète dans des Œuvres complètes, mais on l'honore de son vivant, et en pleine vitalité créatrice, comme le démontre à tout coup l'accompagnement d'un volume inédit (qui de ce fait, amusons-nous, rend moins complètes les œuvres prétendues telles.)

Ces Mondes en naissance séduisent dès les premiers poèmes par la tonicité et la lucidité du propos : c'est bien des leçons de vie qu'expose avec ferveur et entrain Annie Salager, messages revigorants et pleins d'espoir, fondés sur l'expérience et la réflexion et qui prennent une résonance particulière, en une période de doute et de détresse : voici peut-être bien le livre que nous attendions, mieux en accord avec le temps présent que les poèmes de circonstance qui fleurissent ici et là, désespérés et sentimentaux.

Et cette poésie antidote, on la trouve bien sûr dans Naissance sans fin (suite), poème écrit au lendemain du 11 janvier 2015 pour célébrer l'être inconnu collectif / qui s'est soulevé contre / la régression de l'humain, mais aussi bien, plus finement peut-être, dans la sagesse qui s'expose en maintes autres pages, où alors rien ne presse, où il s'agit de saisir ces moments de renaissance où le monde impose à nouveau sa présence, que ce soit à travers la perception du chêne multicentenaire ou d'un jeune tilleul, de la journée neuve qui semble à portée de main ou d'une inconnue qui au restaurant vous sourit :

C'est parfois ça la vie,
une soif étouffée lentement
avec pour talisman
refus froideur hostilité
dans un soi interdit d'être,
même s'il vient un temps où,
la soif ne se laisse plus détourner,
ça, une chose la piétinant où dure
le douloureux désir qui veut
se renoncer mais qui risque
sa propre invention
sur les sentiers de solitude
où patiemment se dessine
un alphabet de liberté
à mettre sans fin à l'épreuve
c'est parfois ça la vie, tout simplement

Ce qui surprend, dans ce recueil à la tonalité générale incontestablement lyrique, ce sont des manières de rupture dans le chant, à l'occasion de l'intrusion d'une pensée plus scientifique, plus inquiète aussi : Qui seras-tu l'inconnue de demain, / dans un voisinage de robots ou, décrochée / légèrement du comportement primate , écrit-elle à Elsa, et du vocabulaire en rapport avec cette pensée, qui fait surgir algorithmes et nanosecondes, sonars, neurones et un Cantique quantique.

Comme s'il était besoin d'apporter des preuves supplémentaires pour montrer que la poésie d'Annie Salager est par excellence une poésie pour le temps présent, une et multiple.

Repères : Annie Salager – Des mondes en naissance – éd. La Rumeur libre (Vareilles – 42540 – Sainte-Colombe-sur-Gand). 108 p. 17€.

Annie Salager a participé à Décharge 158. Poèmes inédits : La nageuse, le mathématicien et le ver luisant & Interdépendances.
Sur le premier tome des Oeuvres complètes ( éd. La Rumeur libre) : I.D n° 501 : T'ajuster à l'univers.

I.D n° 501 : T'ajuster à l'univers

2014-04-13T07:13:16Z

Au moment de mettre en ligne cet I.D
j'apprends la mort de Pierre Autin-Grenier,
Trublion tu es, trublion tu restes …
Voir ci-dessous l'ajout ACTUALITE

Je saluais récemment ici le travail de fond(s) des éditions La Rumeur libre, à l'endroit de quelques-uns des meilleurs représentants de l'actuelle poésie lyonnaise. Deux tomes récapitulatifs des Œuvres de Patrick Dubost m'en fournissaient alors l'occasion (voir les I.D n° 496 & n° 496 bis ). C'est au tour d'Annie Salager de bénéficier à présent des bons soins de la maison roannaise : le tome 1 de ses Œuvres poétiques vient de paraître dans le même temps où est publié La Mémoire et l'archet, qui rend compte de son écriture actuelle, telle que les lecteurs de Décharge 158 ( de Juin 2013) ont pu la goûter en avant-première, en particulier avec cet ambitieux poème quasi hugolien : La nageuse, le mathématicien et le ver luisant. Ainsi se trouvent heureusement confrontés les deux moments les plus extrêmes d'un parcours commencé en 1963 chez Henneuse, avec La Nuit introuvable, aussitôt remarquée (Prix René Blieck).

On ne dira jamais assez l'importance des rééditions pour l'Histoire de la poésie. Nous avons la mémoire courte, il est vrai. Et puis, pourquoi pas le reconnaître, au lecteur le plus attentif échappent, au moment de leur surgissement, nombre d'ouvrages d'auteurs alors inconnus, dont la valeur s'imposera plus tard, lors d'une mise en perspective critique. On appréciera donc l'initiative de La Rumeur libre, de regrouper en un seul ouvrage les 6 premiers titres, depuis longtemps introuvables, d'Annie Salager, et qui sur près de 350 pages nous conduit jusqu'en 1978, aux Récits des terres et de mer, paru chez Federop.

L'homogénéité de ton et de propos est indéniable, en ce premier tome. Mais me frappe encore davantage l'écart qui existe entre les poèmes du passé et ceux de La Mémoire et l'Archet, par la capacité de l'auteur à se renouveler, à s'ajuster au temps présent. On ne sous-estimera en effet le risque, pour qui semble avoir trouvé d'emblée la forme adéquat où couler son chant et qui pour cela reçoit aussitôt louanges et récompenses (Prix Jean Cocteau par exemple, pour La Femme-buisson), le risque donc de s'y tenir, de la chosifier, de produire du poétique plutôt que de la poésie. Il était de bon augure, remarquons-le, que très vite, dès Histoire pour le jour (Seghers – 1968), s'expriment une méfiance à l'endroit du poème qui me défait, se détourne et se trahit lui-même, et même Une certaine haine de la poésie.

Certes, dès Présent de sable, le deuxième livre (1964, chez Guy Chambelland), Annie Salager se présente déjà

comme [aimant] les naïves attentes et les victoires vaines
les causes désespérées les quichottesques combats

Mais il s'agit encore d'intentions, de déclarations de principe, alors que dans le récent opus, impressionnant par sa vigueur d'expression, à l'égal de ces poèmes qu'André Frénaud qualifiait de civiques, elle affronte sans détour le silex de la réalité et cherche/ en la phase brève de [sa] vie/ à s'ajuster à l'univers. Le vocabulaire du jour, scientifique, écologique, politique, déjà médiatisé y trouve sa place, et sans qu'il est en soit altéré, le chant intègre le big-bang aussi bien que les indignés, les zapatistes ou le Printemps arabe, car il s'agit moins désormais pour Annie Salager de laisser s'exprimer l'intériorité individuelle que de se mettre à l'écoute d'une aventure collective, dans l'évidence voilée des interdépendances.

Un poète n'est rien, a choisi
de n'être rien, d'être rien
a choisi les commencements
de monde qu'il veut inventer
dans l'exil avec vous …

Voir en ligne : http://www.dechargelarevue.com/id/?...

Repères : Aux éditions de la Rumeur libre (Vareilles – 42540 – Sainte-Colombe sur Gand), Annie Salager : Oeuvres poétiques – Tome 1 – 23€.

Du même auteur : La Mémoire et l'Archet – 120 p. 16€
in Décharge 158 : Poèmes La nageuse, le mathématicien et le ver luisant & Interdépendances, d'Annie Salager (mais aussi, dans ce même numéro, Hamid Tibouchi, Jean-François Mathé, Henri Droguer, Cédric Le Penven, Wernet Lambersy) : 6€, à l'adresse de la revue, 4 rue de la Boucherie – 89240 – Egleny

ACTUALITE : Il fut l'un de nos complices les plus notoires, à Décharge où il fut chroniqueur et au Dé Bleu, où ses Radis bleus furent un des livres-phares : Pierre Autin-Grenier est mort samedi 12 Avril à Lyon. Le site Le Monde.fr fut le premier à réagir, on s'y reportera. Et dans les commentaires ci-dessous, on retrouvera l'annonce par Louis Dubost de la triste nouvelle.

Après coup : Se reporter à l'I.D suivant, n° 502 .