Décharge

I.D n° 1034 : Ces listes qui sont des poèmes

Claude Vercey — 2023-03-21T06:00:00Z

Il voulait apporter LA preuve : il l'a fait. Preuve non par 9 (vous plaisantez : trop facile...), mais par 99. Ambitieux projet auquel nous avons apporté un premier écho en rendant compte par l'I.D n° 969 (Listes dressées contre l'oubli) des deux tomes parus de ces Easy Listing (de 3 à 33 pour le premier, de 34 à 66 pour le second) de Jacques Norigeon aux éditions Propos Deux. Et poursuivi nos encouragements à cette réjouissante entreprise en publiant dans Décharge 194 (de juin 2022) trois listes inédites ( les n° 68, 76 & 82) qui laissaient bien augurer de la suite. Laquelle s'est conclue récemment par l'apparition, chez le même éditeur, du troisième tome de ces listes : de la 67ᵉ à la 99ᵉ, sous le titre on ne peut plus explicite : La preuve par 99.

Rappelons la règle du jeu, la contrainte que s'est donnée le poète : les listes qu'il dresse s'ordonnent selon une progression mathématique : de Trois silences, en trois lignes, aux Quatre-vingt-dix-neuf silences caractéristiques (inutile d'insister sur ce serpent qui se mord la queue), qui en compte quatre-vingt- dix-neuf. Soit un appréciable mélange d'humour, de méticulosité et d'un indispensable sérieux, ce que rappelait Jacques Norigeon, réagissant aux listes parues ici même (en Repérage le 26 février 2023) de Bertrand Gaydon, plus récemment converti quant à lui à cette forme poétique :

Les listes de Gaydon sont amusantes et touchantes, j'en partage certainement l'esprit, paradoxalement plus que la forme où je m'impose des contraintes plus apparentes et d'autres figures comme l'anaphore. Du coup, pour Gaydon, j'ai pensé à Sei Shônagon qui était une des grandes inspirations de Perec, notre maître à tous.

La liste est une forme poétique en tant que telle, comme le sonnet. La forme nous donne sa force propre, un sonnet bien troussé a toujours quelque chose qui retient même si le propos peut souvent être convenu. Ne parlons pas des litanies, j'espère ne pas en abuser, j'ai convoqué des saints et des saintes parce que leurs légendes jouent un rôle immense dans l'origine de nos fictions, mais les rituels inspirent aussi la poésie...

Propos des plus intéressants, qui non seulement marquent la différence entre les deux auteurs, mais qui surtout fonde la forme poétique qu'est la liste dans une tradition ancienne. Et pour compléter les deux paragraphes de commentaires énoncés ci-dessus, et du même coup donner idée des sujets abordés, on trouve de fait deux listes convoquant saints et saintes : l'une présentant soixante-dix-huit saintes, de Saint-Agathe qui offrit sa poitrine coupée sur un plateau à Saint-Arlette, bien qu'aucune sainte de ce nom ne (soit) connue : la place est libre ; l'autre, quatre-vingt-dix saints inconnus - de Saint-Glinglin qui a donné une nouvelle dimension à l'espace-temps à Saint-Zarb, eschatologue avant l'heure (qui) défendit jusqu'à la fin que le dernier qui sortît fermât la lumière.

Certaines listes, plus que d'autres, m'interpellent : comme ces soixante-et-onze façons de ranger sa bibliothèque (on comprend dès lors pourquoi sa propre bibliothèque ne l'est pas) et plus personnellement encore, en tant qu'auteur de Mes escaliers, jadis parus aux Cahiers du Dessert de Lune avec des photos de Georges Curie (escaliers de la ville de Dôle, en l'occurrence) : soixante-quatorze escaliers. D'autres me laissent pantois : Où notre poète est-il allé chercher quatre-vingt-quatre grands sages de l'Inde Ancienne ? (Luhipa, Lilapa, Birupa – qui boit de la bière et stoppe le soleil – Drombhipa, etc...) Et ces quatre-vingt-quatorze démons que l'on trouve au Japon ?

Pour conclure cette recension, comment ne pas retenir cette liste qui ouvre des perspectives, un au-delà à la 99ᵉ liste pour d'autres auteurs peut-être, mais qui ne manquera pas (parions !) de faire les beaux jours de futurs ateliers d'écriture : celle-ci, de quatre-vingt-dix-sept listes que j'aurais pu établir (pas moi, c'est Jacques Norigeon qui écrit) et que probablement je ne dresserai jamais. Ainsi, relevées dans le désordre :

la liste des amis probablement vivants qui ont cessé de répondre quand je leur écris,
la liste des boites à chaussures que j'ai conservée dont le contenu est autre que des chaussures
la liste des livres que je devrais vraiment avoir lus et que je me promets de lire un jour bien que la probabilité de le faire soit déclinante
la liste des films où un chien joue bien mieux que les humains

Ça donne envie d'en inventer d'autres, non ?

Et de se mettre à l'ouvrage ?

Repères : Jacques Norigeon : La preuve par 99 (Easy Listing 3 ( 67-99)). Couverture : pastel Caroline Sagot-Duvaroux. Propos2ditions ( Saint-Sargues - 04230 Ongles). 140 p. 13€.

On a pu lire des listes de Jacques Norigeon à la suite du compte rendu d'Easy Listing 1 & 2 dans Décharge 194, et de Bertrand Gaydon dans Décharge 197. On se procure l'un et l'autre de ces ouvrages contre 14€, (dont 4€ de port) à l'adresse de la revue : 11 rue général Sarrail - 89000 Auxerre.

Sur Sei Shônagon, lire la chronique qui lui est dédiée sur Wikipédia : ici.

I.D n° 969 : Listes dressées contre l'oubli

Claude Vercey — 2022-01-11T06:00:00Z

Avec méthode, une méticulosité de notaire, ou d'archéologue, - de fonctionnaire pointilleux, pourquoi pas ? - Jacques Norigeon s'est engagé dans une lutte pied à pied contre le temps, contre l'oubli. Ce qui n'écarte pas, et heureusement, une bonne dose d'humour dans l'exercice, ainsi que son indispensable corollaire : un sérieux à toute épreuve. Les deux tomes qui en résultent, sous le titre général d'Easy listing chez Propos2editions, sont parmi les bonnes surprises, les lectures les plus réjouissantes, de cette année de poésie.

Récapitulons, semble le mot d'ordre que s'est donné le poète. Dans ce but, il dresse des listes - jusqu'à proposer, en ouverture du tome 2, une liste de listes (34 listes faciles) - listes qui s'ordonnent selon une progression mathématique, de Trois silences fondateurs à Trente-trois cinémas, qui composent le tome Un intitulé Dites 33, tandis que le tome 2 mène Jusqu'à la route 66 (c'est le titre) : partant, à une liste de 66 routes, dont voici les 10 premières :

La US Road 1 parcourue dans Route number one par Robert Kramer,
La D2 entre Robion et Cavaillon, la route de la Flèche cavaillonnaise,
L'A3 entre Naples et Pompéi, un voyage en Italie express,
La voie aurélienne vers Salon-de-Provence, un fil de mémoire dans un sac de nœuds routiers,
L'A5 entre Francfort et Darmstadt, bien avant d'écouter Autobahn de Kraftwerk,
L'autoroute entre Sénas et Valence, au moins 400 fois dans les deux sens...
La N7, dégradée D7 bien qu'immortalisée par Charles Trenet,
La route Napoléon, les touristes sont les guerriers du jour !
L'autostrate qui tourne autour de Rome et dans mon œil cinéphile,
Interstrate 10 pour rallier La Nouvelle-Orléans depuis Santa Monica, éventuellement en moto,
(...).

Exercice de mémoire et d'érudition, qui conduit à faire émerger un autoportrait sensible de l'auteur en même temps que le portrait possible d'une génération, en cette forme poétique simple (peut-être la plus simple, selon l'apparence) qu'est la liste, à laquelle jusqu'à maintenant j'associais le nom de Bernard Bretonnière, et qui renvoie également aux pratiques et performances des athlètes oulipesques, à Georges Perec plus particulièrement, que ce soit dans Je me souviens ou dans sa Tentative d'épuisement d'un lieu parisien, auquel Jacques Norigeon bon joueur rend hommage dès le premier vers du poème : Soixante-et-une tentations : Tentation d'épuiser un lieu parisien comme qui vous savez .

Nombre de ces listes sont purs plaisirs (purs… : allez donc savoir !) de l'énumération, et dans cette catégorie, ma préférée et la plus inattendue est à coup sûr les érudites Quarante-trois recettes d'escargots (je note par chauvinisme le Risotto d'escargots du Bistrot des Halles à Dijon). Les plus nombreux convergent vers une remémoration des années d'apprentissage à travers la liste des Treize souvenirs d'enfance et de celle des Trente-deux livres que j'ai lus et relus (à commencer par « L'Amour fou, d'André Breton, éditions Folio avec un tableau de Magritte sur la couverture, j'ai hésité à le déposer dans une tour d'échange quand j'ai hérité de la Pléiade ») , celle des Quarante-trois illustrés mal vus de ma mère : d'Akim, "un tarzanide qui aurait lu Kipling" à Diabolik, "un parfum de soufre avant la mode du sans sulfite ajouté") et celle des Soixante vêtements pour lesquels j'ai éprouvé quelque chose (dont pour finir une veste de fermier-gentilhomme girolle à grosses cotes de velours qui semble totalement hors d'époque et que je mets donc de temps en temps depuis plus de trente ans).

Je clos à regrets cet article, regrets de ne pouvoir citer davantage ou de ne pas dresser la liste des listes que j'aurais aimé citer : une manière de posséder désormais une mémoire augmentée. J'ai plus de souvenirs que si j'avais mille ans, affirmait déjà le poète …, le lecteur d'Easy listing tout autant, désormais.

Repères : Jacques Norigeon : Dites 33, Easy listing I (3 – 33) sous une couverture d'Alain Ballereau : 60 p. 13€ & Jusqu'à la route 66, Easy listing, 2 (34 – 66), dessin de couverture : Christophe Cartier : 106 p. 13€. Chez Propos2editions (Saint Sargues – 04230 Ongles).

Rappel : Du même auteur : Des chaussures pour les oiseaux. Coll. Cahier du Loup bleu. Éditions Lieux-dits (Zone d'Art – 2 rue du Rhin Napoléon – 67000 Strasbourg). 40 p. 7€. À son propos, lire l'I.D n° 929 : Des miettes pour les pauvres.