Décharge

Poésie / première n ° 87

Jacmo — 2024-03-01T06:00:00Z

Poésie et Liberté, telle est la thématique de ce numéro. Les deux mots sont en quelque sorte des métaphores mutuelles. Chacun se reflète dans l'autre.

Après l'éditorial de Martine Morillon-Carreau qui détaille les différentes interventions. Gérard Mottet, remontant l'histoire, montre bien comment la poésie petit à petit « ne s'affranchit pas seulement des formes spécifiques d'expression …mais se libère également des fonctions même qui lui sont assignées". Également cette citation d'Octavio Paz pour clore son exposé : La création poétique n'est rien d'autre que l'exercice de la liberté humaine.

À sa suite Isabelle Lévesque montre l'importance de plus en plus grande des femmes dans ce mouvement., jusqu'à Milène Tournier à présent. Monique W. Labidoire poursuit sur l'engagement poétique en s'appuyant avant tout sur deux poètes : Eugène Guillevic et Alain Duault. Martine Morillon-Carreau en parallèle étudie un poème d'Aimé Césaire, alors que Dominique Zinenberg revient sur la « servitude volontaire » et résume son propos par cet axiome : Le travail, donc la contrainte.
Alain Duault, dont il était question juste auparavant donne un poème fort sur l'Ukraine, poème amputé de son premier quintil qui lançait le texte. … C'est moi la guerre le grand trou d'or / Des bombes quand elles explosent dans les yeux ouverts… L'imaginaire d'Alain Duault est ensuite éclairé par une étude d'Hervé-Pierre Lambert où il est question de Noureev et d'Inde.

Suit un portrait du grand poète argentin Hector Berenguer par Pascal Mora : Aucune visage / n'est sur le visage / aucun lieu n'est le lieu / le zéro infini /ne tient pas dans zéro / aucun lieu n'est le lieu.

Autre portait : celui de Pierre Dhainaut par Dominique Zinenberg. Ainsi apprend-on que le poète écrit encore et depuis toujours ses poèmes à la main. Dans une autre existence, je choisirais d'être calligraphe. De même il confie que le titre est souvent réducteur et que le "je" encombre. Enfin il parle des son rapport aux peintres, voire aux poètes comme Isabelle Lévesque avec laquelle il vient de publier un nouveau recueil intitulé : "La troisième voix". Ce livre fait l'objet d'une étude de Sabine Zuberek et j'avoue avoir été troublé et gêné par cette interprétation des prénoms : de Pi-erre à Isab-aile, que je trouve sans fondement, abscons, creux. On n'est pas loin du mysticisme aussi avec les propos recueillis par Jacqueline Persini de Marjan et Patrick Navaï…

Côté créations Wiliam Souny et Heidi Bata. Des hommages à trois poètes importants disparus il y a peu : Kenneth White, Jean-François Mathé et Frédéric Tison. Enfin notes critiques par pas moins de 14 lecteurs.

La revue part un peu dans tous les sens, mais il y a toujours des choses intéressantes à en tirer, c'est cette richesse qui prévaut.

Voir en ligne : TOUTES les revues du mois

16 €. 14, rue du Docteur Paquelin – 75020.

I.D n° 795 : De l'intime au collectif

Claude Vercey — 2019-01-21T06:00:00Z

Saluons - d'une pierre deux coups – le premier livre d'Emmanuelle Sordet et le lancement d'un nouveau label éditorial : Pont 9, qui se définit comme maison d'éditeurs : chaque manuscrit qu'elle publie est proposé, amendé, travaillé par un éditeur, de métier, de plaisir ou d'occasion, qui s'engage auprès de l'auteur pour aller au meilleur du texte. L'ouvrage d'Emmanuelle Sordet, Si jamais, a ainsi été édité sous la responsabilité de Jean-Michel Platier : bon choix ; un notable manque de rigueur dans la mise en page, cependant.

Le livre rassemble nombre de poèmes que nous avons précédemment repérés, appréciés, donnés nous-mêmes à lire dans les pages de Décharge, où Emmanuelle Sordet s'est par ailleurs risquée à commenter l'anthologie-évènement d'Yves di Manno et Isabelle Garron : Un nouveau monde. On y retrouve ainsi Jeune homme (Décharge 170), Ce que dit consolation [1], Ce que dit la harpe & Le Figuier (Décharge 176), qui témoignaient déjà de la diversité des sujets abordés par la poète, en de longs poèmes denses, sensibles, bien charpentés.

Le poème reste malgré tout la mesure de la poésie d'Emmanuelle Sordet, plus que le livre : on regrettera que celui-ci ne soit davantage composé, qu'on en reste au recueil, c'est-à-dire à un assemblage disparate de textes. Appréciation qu'à l'évidence ne partage pas le préfacier, Pierre Dhainaut qui fait de ce mélange des thématiques un objet de louanges et se réjouit de trouver un livre qui passe de l'immédiat au lointain, de l'intime au collectif, qui les mêle avec un grand naturel, et c'est si rare qu'il faut y insister. Je laisserai le lecteur en juger.

Mais toute discussion est suspendue, dès que l'attention se circonscrit sur un poème. Comme celui-ci.

Les enfants morts

Les enfants morts restent au bord des lits
La nuit.

Ils lisent
Leurs pieds pendant dans le vide
Ils cherchent la chaussette qui manquait.

Les enfants morts laissent leurs cahiers ouverts à la bonne page.

Ils ne se coiffent pas.

Ils récient la liste des alignés
Dans le silence vivant
Personne ne les entend.

Les enfants morts entendent les chiens qui glapissent
Ils restent assis au bord des lits.

Les enfants morts ne font pas de bruit.

Les enfants morts racontent des histoires aux bébés
emmaillotés de gravats.
Ils ratissent les arrière-cours
Leurs pieds pendent dans le vide.

Les enfants morts donnent leurs yeux au mur
Et n'hésitent plus
Sur la photographie.
Ils sont dans les arbres au-dessus des soldats.
Ils cherchent leurs lunettes.

Les enfants morts visitent les prisons.

Les enfants morts ornent les dispensaires
Ils restent assis au bord des lits.

Les enfants morts dallent la Méditerranée
Ni mère
Ni suaire.

[1] - à retrouver aussi sur le site à la date du 30 mars 2016.

Repères : Emmanuelle Sordet : Si jamais. Editions Pont9 ( contact@aupont9.com ). 66 p. 15€.

Un nouveau monde, vu par Emmanuelle Sordet in Les Ruminations de Décharge 174.

I.D n° 676 : Pierre Dhainaut, une leçon d'écriture

Claude Vercey — 2017-02-28T06:00:00Z

Nul ne doute de la place imminente qui reviendrait à Pierre Dhainaut pour qui se risquerait aujourd'hui à dresser le panorama de la poésie actuelle. Naguère, sous le prétexte de l'anniversaire des 80 ans du poète, la revue Arpa lui consacrait un dossier (poèmes et notes inédits, entretien, étude) en ouverture de son numéro 114 (voir le billet de Repérage du 12 décembre 2015). A son tour, la revue Friches, à l'occasion du prix Apollinaire 2016 qui lui fut attribué pour l'ensemble de son œuvre, place Pierre Dhainaut au cœur de son numéro 123, avec un entretien des plus éclairants accordé à Isabelle Lévesque, une leçon d'écriture en vérité, dont je recommande vivement la lecture à tout apprenti poète et aux postulants à notre collection Polder.

Rien d'un opportunisme en l'occurrence, mais l'expression d'une fidélité soutenue, puisqu'en vingt ans Friches a accueilli le poète pas moins de cinq fois. Notons que l'attention portée à ce phare n'empêche nullement la revue de rester ouverte aux voix nouvelles ou émergentes : on repère ainsi, et pour beaucoup pour la première fois, les noms entre autres de Marine Gross (lue également dans le récent Traction-Brabant), Gérard Mottet (présent dans le dernier Comme en poésie), Nathalie Ringaud, Sylvie Colette, et Luminitza C. Tigirlas, auteure par ailleurs, - aux éditions de l'Harmattan - d'une étude psychanalytique mais néanmoins très personnelle sur Rilke. Et je n'oublie pas la présence Hors champ (titre de la rubrique) d'Alain Richer, familier de la revue.

Décidément, même si elles partagent un même noble objectif, les revues de poésie se distinguent par leur mode de fonctionnement. Certaines, et peut-être la plupart, se présentent comme une manière d'anthologie permanente ; elles se constituent sur l'empressement des auteurs à leur adresser des textes : sans doute pourrait-on faire des sous-groupes entre les publications qui prennent la peine de trier parmi les envois, choisissent les plus valables aux yeux de l'animateur, et celles qui s'en tiennent à demeurer un bureau d'enregistrement : de fait, les unes et les autres proposent un tableau des auteurs les plus actifs du moment, - ou les plus solliciteurs, il se peut -. Les autres revues, Friches appartient à ce groupe, ne se contentent pas d'ouvrir les enveloppes (ou les pièce jointes) qui arrivent dans leur boite à lettre, mais sollicitent les poètes, font écho aux grandes voix contemporaines, bref conduisent un travail sur le poème et ses ouvriers.

Curieusement présenté par Jean-Pierre Thuillat comme Un poète qui doute, Pierre Dhainaut me semble au contraire assez sûr de ce que l'écriture lui a appris depuis Le Poème commencé, première publication en 1969, au Mercure de France. Tout au long de ses propos, il ne manque d'affirmer sa confiance dans l'écriture et dans ce qu'elle va mettre au jour, que l'auteur ignore par avance : les poèmes inventent eux-mêmes leurs trajectoires, et le mènent ainsi vers l'imprévisible.

Ce qu'il sait néanmoins, c'est que l'écriture témoigne d'une tension ou d'un conflit que le livre tentera de résoudre. Grâce à la poésie, il a compris que les contraires sont solidaires : le clair et l'obscur, le vide et le plein, le visible et l'invisible, la parole et le silence, - leçon ancienne, me semble-t-il, retenue du surréalisme, qui a tant marqué [sa] jeunesse. Poussant sa pensée jusqu'à son terme, il conclura par paradoxe : les mythes nous rappellent que l'enfance, non la mort, est devant nous. (…) De nos enfants, nous deviendrons les enfants.

Je terminerai par cette citation, dédiée à : Ceux qui croient que les poèmes ont pour rôle unique d'exprimer nos émotions : ils oublient que le langage n'est pas notre serviteur fidèle, nous avons au contraire à le servir. Trois poèmes à la suite en apportent l'illustration.

Repères : Friches 123 (Le Gravier de Glandon – 87500 – Saint-Yriex) 12, 50€. Abonnement : (3 numéros) 25€.

Rappelons que Joseph Rouffanche ( 1922 – 2017) fut l'un des piliers de la revue Friches. Lire à propos de sa récente disparition le billet de Repérage du 24 Février dernier.

Arpa 114, dont le dossier Dhainaut (contributions de Marc Fontana & Pierre Maubé) : chez J.P Farines, 148 rue Docteur- Hospital, 63100 – Clermont-Ferrand. 15, 50€.

Prix et concours

Claude Vercey — 2016-12-18T06:00:00Z

Comme pour les romans, mais avec infiniment moins d'échos dans les médias (ce dont nul désormais ne s'étonne), en poésie se termine la saison des prix. Prêtons-y attention, une fois n'est pas coutume.

De manière générale, j'avoue n'accorder que peu d'importance à cette distribution de récompenses, qui ne font pas même événement ; mais il m'arrive en revanche, je le reconnais, de temps en temps de me réjouir de voir untel ou machin enfin et justement distingué. Ce qui est le cas cette année, avec l'attribution du prix Apollinaire 2016 à Pierre Dhainaut (nous nous étions associés ici même à la revue Arpa pour célébrer les 80 ans du poète), du Mallarmé à Gérard Bayo pour Neige (que l'I.D n° 610 saluait dès sa parution, fin 2015, aux éditions de l'Herbe qui tremble). Deux poètes appréciés et discrets, dont on peut juste s'étonner qu'ils n'aient retenu plus tôt l'attention des deux jurys. Pour Gérard Bayo par exemple, ç'aurait eu autrement de gueule et d'à-propos de le couronner du temps où il publiait En Forêt, chez Rüdiger Fischer. Je préfère au bout du compte le choix plus audacieux (et tout aussi judicieux) des jurés du prix Kowalski désignant comme lauréat François Boddaert, pour Bataille, aux éditions Tarabuste.

En fait, je pense que les prix ont surtout de l'importance quand ils élisent un poète nouveau, en lui permettant de faire paraître son livre chez un éditeur de référence. L'actualité me propose ainsi le prix des Trouvères, qui vint d'offrir à Laurence Lépine l'édition de Je porte la merveille aux éditions Henry. Sans arrière-pensée, je m'en réjouis, même si ce manuscrit, dont j'ai publié des extraits (à la date du 10 octobre dernier) dans les Repérages de ce site, pouvait sérieusement prétendre à un prochain Polder. Il n'est pas nouveau que nos choix recoupent ceux de Jean Le Boël, qui a ainsi inscrit au catalogue des éditions Henry les noms d'Etienne Paulin, Valérie Harkness, Christophe Jubien, Jean-Marc Proust, Luce Guilbaud, Romain Fustier, Jean-Baptise Pedini (j'en oublie peut-être) que la collection Polder a également accueillis. Et si Estelle Fenzy figure dans le récent numéro de Décharge (n° 172), c'est pour l'avoir découverte dans une publication Henry.

Paul Quéré fut un compagnon de route de Décharge et de plus longue date, de Jacques Morin, qui lui rendait hommage encore récemment en publiant une suite inédite de poèmes : Lieu disant, dans Décharge 159. Il eut donc tout lieu de se réjouir de la création, par les éditions Sauvages, d'un prix de poésie Paul-Quéré, décerné tous les deux ans, et dont le premier lauréat fut en 2015 Denis Heudré, auteur d'un Bleu naufrage (aux éditions de la Sirène étoilée) fort remarqué. Qui lui succédera, - et sera en conséquence publié par les éditions Sauvages ? Appel à candidature est lancé sur le site de ces éditions,ou par courriel à l'adresse : editionssauvages@orange.fr .

La revue Nunc nous informe du lancement d'un nouveau prix, doté de 500 € pour l'auteur et 500 € pour l'éditeur, et qui sera décerné chaque année en juin sur le Marché de la poésie de Paris et remis en juillet à l'occasion du festival « Présences à Frontenay » (dans le Jura). Deux recueils y seront primés, l'un de poésie française, l'autre de poésie étrangère. Davantage de renseignement chez les coordinatrices de ce prix : Éléonore de Monchy - 82, rue de la Pompe - 75116 PARIS (eleonore2mc@gmail.com) et Ariel Spiegler : spieglerariel@gmail.com.

Quant à Claire Demange, poète et lectrice de Décharge, elle nous rappelle que le cercle Amélie Murat, qu'elle dirige, organise depuis 1953 un prix ouvert à tous les poètes francophones (édités ou pas) et bien doté par la ville de Clermont-Ferrand. En 2016, Omar Youssef Souleimane l'emporta, pour La mort ne séduit pas les ivrognes, édité à L'Oreille du Loup. Tout renseignement sur le site http://www.cercle-amelie-murat.org/ .

Et puisque je suis à Clermont-Ferrand, j'y reste, le temps de transmettre un appel de Laurent Dhume, poète par ailleurs (voir le Choix de Décharge 159), et qui organise le Grand prix vidéo du Décalage poétique. Il suffit de s'armer d'un smartphone (en cela, je suis d'ores et déjà sur la touche). Mais seulement après avoir consulté les règles du jeu : http://grandprixvideo.free.fr/.

Les commencements de Pierre Dhainaut

Claude Vercey — 2015-12-12T06:00:00Z

Judicieuse initiative de la revue Arpa en son numéro 114 (octobre 2015) qui ouvre par un dossier consacré à Pierre Dhainaut, sous le prétexte de célébrer les quatre-vingt ans du poète, avec poèmes et notes inédits, accompagnés d'un entretien avec Marc Fontana et d'une étude de Pierre Maubé. Qui douterait de l'opportunité d'un tel hommage prêtera l'oreille aux propos de Jean Le Boël, sur La route inconnue, l'émission radiophonique du 28 novembre. Interrogé par Christophe Jubien sur « le Nord, terre de poésie », le poète et éditeur des éditions Henry, après une brève évocation de quelques grandes voix du passé, s'arrête sur le père spirituel qu'est aujourd'hui Pierre Dhainaut, dont aussitôt il loue, pour nuancer le qualificatif un peu écrasant qu'il vient de lui attribuer, la modestie et les qualités d'écoute et d'accueil.

Situation singulière que celle de ce poète, qui occupe de longue date, parmi les créateurs contemporains, une place imminente que nul ne conteste, mais que tout aussi volontiers on oublie de rappeler à l'heure des bilans et rétrospectives : Pierre Dhainaut cultive il est vrai la discrétion et le retrait. Le plus méconnu des grands poètes d'aujourd'hui ? Pourtant déjà, quand il lançait sa collection du Dé Bleu (avec les moyens du bord : machine à écrire, ronéo et agrafe alors), Louis Dubost tirait une légitime fierté de ce qu'un auteur comme Pierre Dhainaut, auquel la revue Verticale 12 venait de consacrer un numéro spécial, lui confiât un texte : ce fut Haleine hélianthe et c'était en 1974.

Le dossier d'Arpa, par l'intermédiaire de Marc Fontana, insiste à juste raison sur la fascination qu'a conservée le poète pour les commencements, thématique sur laquelle je resserrerai le propos de cet article. Le premier livre, paru au Mercure de France en 1969, ne s'intitulait-il pas Le Poème commencé ? ; et le premier poème aujourd'hui offert par Arpa commence par ce tercet :

Quel sera ce poème
grâce à lui tu l'ignores
tu pars à sa rencontre

Les notes d'Avec l'éclair la graine, les réponses apportées au cours de l'entretien, illustrent à tout moment cet intérêt constant pour le commencement, ou pour les recommencements, qui eux-mêmes souvent ramènent à l'enfance, à l'enfant. Pierre Dhainaut s'en justifie, en des termes qui rappelleront (mais comment s'en étonner ?). les exigences formulées il y a peu (I.D n° 603) par Claudine Bohi :

Que serait un poème si, au préalable, nous avions une idée de ce qu'il devrait être et si nous décidions par quelles étapes, il procéderait ? S'il ne nous livre pas à l'improviste, il n'est qu'un exercice. Qu'il avance, qu'il invente son propre rythme, il dira ce qu'il doit dire (..) Ils (les poèmes) n'ont une chance d'avoir quelque valeur que si je ne leur ajoute pas ce qui relève de la volonté et du savoir.

L'entretien est à lire bien sür dans son intégralité. Après quoi, on traversera l'œuvre grâce à l'étude de Pierre Maubé, qui conclut :

Oui la poésie de Pierre Dhainaut est souriante, si l'on entend par sourire cette lucidité attentive, cette vitalité qui n'attend de la vie qu'une ouverture au large, et cette confiance, toujours, en l'écriture.

Repères : Arpa 114 : 15, 50€. (Abonnement : 40€, à adresser à Jean-Pierre Farines - 148 rue du Docteur-Hospital - 63100 - Clemont-Ferrand.)

Outre le dossier Pierre Dhainaut, on retiendra de cette livraison les poèmes de Robert Nédelec, Jacques Robinet, Emmanuel Malherbet, François Teyssandier et le Quatuor de Patrick Argenté. Intérêt tout spécial pour le poème Les enfants morts, d'Emmanuelle Sordet :

Les enfants morts restent assis au bord des lits
La nuit.

Ils lisent
Leur pieds pendent dans le vide
Ils cherchent la chaussette qui manquait (...)

La route inconnue, dont Décharge est partenaire, s'écoute sur Radio GrandCiel.