Décharge

Joëlle Brière (1940 - 2025)

Claude Vercey — 2025-12-21T19:00:00Z

Triste nouvelle : la bibliothèque de Véron aura désormais la charge de perpétuer le nom de Joëlle Brière dont nous apprenons, en cette mi-décembre, la disparition, et qui fut si active en ce village de l'Yonne, dont elle fut maire, où elle créa en 1994 les éditions de La Renarde rouge, mise en sommeil - avec combien de regrets ! - à la fin de l'année 2021.

Cette Renarde, rappelons-le, était tout droit sortie des Feuillets d'Hypnos de René Char :

Ma renarde,
pose ta tête sur mes genoux
Je ne suis pas heureux
et pourtant tu suffis

Les activités de ces éditions associatives, nées dans l'Yonne (une voisine de Décharge, oui !) firent de Véron, à l'égal de Chaillé-sous-les-Ormeaux ou de Châteauroux-les-Alpes, une de ces capitales minuscules de la poésie en France.

Les livres de la Renarde rouge avaient (ont) une incontestable personnalité, reconnaissables au premier coup d'œil, suivant les partis pris de l'éditrice pour qui, nous déclarait : « Un beau livre, c'est pour moi un beau papier ivoire et des illustrations à l'encre rouge ». J'en ai bénéficié, avec la parution il y a près de 15 ans d'Une affaire de Chaperon rouge, qu'illustra si superbement Yves Barré. Nombre d'amies et amis poètes y ont été accueillis au fil des années : Christine Billard, Luce Guilbaud qui y exerça ses deux talents de poète et d'illustratrice, Yves-Jacques Bouin, Colette Andriot, Denise Maumus-Destin (qui, préfacée par Joëlle Brière elle-même, publia par ailleurs, dans notre collection Polder : Allegro me non troppo (n° 107)), et Georges Cathalo, Alain Boudet, Claire Delbard, laquelle après un temps d'association pour une plus large diffusion du label icaunais, poursuit l'aventure en Côte d'Or avec l'Atelier des noyers qu'elle créa et où l'on retrouve, significativement, bien des poètes parus à la Renarde.

Éditrice, Joëlle Brière fut la principale auteure de ses éditions, tour à tour illustratrice, écrivain et poète. Une nouvelle fois (oui, je l'ai déjà fait dans une chronique précédente), je suggère qu'une ruelle entre deux maisons, un sentier s'éloignant vers la forêt (y a-t-il une forêt à Véron ? Ce serait bien le diable si… ) soit baptisée : Passage de la Renarde rouge.

Hommage lui sera rendu à Dijon, à l'occasion du Printemps des poètes, qui se déroulera à l'Hôtel de Vogüé les samedi 11 et dimanche 12 avril.

Il était une Renarde rouge...

Claude Vercey — 2021-12-13T06:00:00Z

Voilà longtemps que Joëlle Brière annonçait - à chaque sortie de ses livres, en vérité - que ce serait le dernier … ! On finissait, incrédule, par en sourire. Mais la décision est tombée, irrévocable cette fois : La Renarde Rouge s'efface et les auteurs sont conviés à retirer chez l'éditrice leurs ouvrages invendus avant le 31 décembre de cette année 2021.

Cette Renarde, rappelons-le, était tout droit sortie des Feuillets d'Hypnos de René Char :

Ma renarde,
pose ta tête sur mes genoux
Je ne suis pas heureux
et pourtant tu suffis

La belle aventure de ces éditions associatives, nées en 1994 dans l'Yonne (une voisine de Décharge, oui !, d'où de notre part un supplément d'attention) à Véron où elle continua toutes ces années de giter, un de ces lieux improbables devenus une de ces capitales minuscules de la poésie en France, s'interrompt, faute de repreneur est-il dit. L'association sera prochainement dissoute.

Les livres de la Renarde rouge avaient (ont) une incontestable personnalité, reconnaissables au premier coup d'œil, suivant les partis-pris de l'éditrice pour qui, nous déclarait-elle (cf : I.D n° 71) : « Un beau livre, c'est pour moi un beau papier ivoire et des illustrations à l'encre rouge ». J'en ai bénéficié, et c'est pourquoi me touche particulièrement cette cessation d'activités, avec la parution il y a 10 ans d'Une affaire de Chaperon rouge, qu'illustra si superbement Yves Barré. Qui plus est, nombre d'amies et amis y ont été accueillis au fil des années : Christine Billard, Luce Guilbaud qui y exerça ses deux talents de poète et d'illustratrice, Yves-Jacques Bouin, Colette Andriot, Denise Maumus-Destin (qui publia par ailleurs, dans notre collection Polder : Allegro me non troppo (n° 107), préfacée par Joëlle Brière elle-même), et Georges Cathalo, Alain Boudet, Claire Delbard, laquelle poursuit l'aventure éditoriale sous un nouveau label, celui de l'Atelier des noyers où l'on retrouve déjà, significativement, bien des poètes parus à la Renarde (voir ici).

A Véron, la bibliothèque porte depuis plusieurs années le nom de Joëlle Brière, éditrice mais aussi principale auteure de ses éditions en tant qu'illustratrice, écrivain et poète. Je suggère qu'à présent une ruelle entre deux maisons, un sentier s'éloignant vers la forêt (y a-t-il une forêt à Véron ? Ce serait bien le diable si … ) soit baptisé, afin d'en garder le souvenir : Passage de la Renarde rouge.

Repères : Le site de la Renarde Rouge est toujours accessible sur internet : ici.

À la Boutique ouverte sur le site de Décharge : ici, on se procure le livre de Jacques Morin : Le bord du paysage et celui de Claude Vercey : Une affaire de Chaperon rouge, tous deux publiés à la Renarde rouge. On peut aussi commander directement aux auteurs.

I.D n° 416 : Disparue

2012-10-12T06:13:41Z

Les poètes, autant que d'autres, ont le mauvais goût de mourir. Oui, de loin en loin, ils cèdent à cette facilité. Inconscients qu'ils sont, les malheureux, des problèmes qu'ils posent aux publications comme les nôtres, qui s'efforcent de se tenir au plus près de l'actualité ! Et de fait, une des premières contestations encourues dans ces Itinéraires porta sur la pertinence d'y publier des articles à caractère nécrologique : « Occupons-nous donc des vivants, il y a déjà bien assez affaire avec eux », telle était, en gros, la teneur du message…(I.D n° 14 ) ! Reproche qui me parut on ne peut plus immérité, tant il me semble qu'ici comme dans la revue, nous nous préoccupons prioritairement du présent, - de l'avenir, osons-nous parfois prétendre – ; mais il est aisé aussi de comprendre que plus une revue s'enfonce dans la durée, plus elle court le risque, si elle n'y prend garde, de se transformer en carnet de deuil. Comment cependant considérer illégitimes l'émotion et le chagrin causés par la perte de poètes amis, de collaborateurs, de lecteurs de la première heure ?

Désarroi devant la faucheuse. Mais le pire n'est pas d'apprendre la mort de tel, ou telle, que vous avez un temps soutenu, publié, dont certes vous n'aviez plus de nouvelles (mais de combien n'avez-vous plus de nouvelles ?), mais plutôt de ne pas l'apprendre, d'être avisé un jour, incidemment, qu'il - ou qu'elle - a glissé dans le néant. Tout se passe comme si le disparu (il ne s'agit plus alors d'un euphémisme, mais bien du terme propre) avait été condamné aux limbes, à errer dans l'inconnaissance, jusqu'à ce qu'il reçoive l'hommage que lui doivent les vivants. Il existe ainsi certainement des poètes fantômes, qui attendent notre parole pour commencer enfin leur existence posthume.

Disparue, Denise Maumus-Destin, dont nous venons d'apprendre (nous : un certain nombre de ceux qui l'ont connue, lue, encouragée) la mort survenue le 25 Avril 2012. Je l'ai connue à Chalon-sur-Saône, au milieu des années 90 ; elle venait de à Bruxelles où elle avait occupé un emploi de traductrice multilingue, et reprenait pied dans sa famille, avant qu'elle aille ouvrir en 2000 une librairie à La Charité-sur-Loire. Elle profita de son séjour pour se lier avec le collectif Impulsions que j'animais, participant à l'occasion à une lecture publique, et pour prendre contact avec le milieu des revues et de l'édition et proposer ses poèmes, qu'elle me faisait découvrir alors. Deux d'entre eux furent accueillis dans Décharge dès décembre 96, dans le n° 90, avant qu'elle y publie en polder , inclus alors dans la revue n°107, Allegro ma non troppo, préfacé par Joelle Brière, l'éditrice de la Renarde rouge, où quelque temps auparavant avait été publié son premier livre. Après des publication chez Potentille , La Renarde rouge encore, au Bruit des Autres et chez Gros Textes, c'est chez ce dernier éditeur qu'elle publie en janvier 2012 L'hiver est proche de la lumière, qui se termine par une reprise du polder : retouché, révisé. Ainsi le poème mystérieusement intitulé B. dans la première version y devient, de manière plus explicite, Bruxelles perdue :

Que penser d'une ville où la plus douce des félines, blanche et menue et rose et tendre, happée par ce qui reste l'inconnu, disparaît,
d'une ville où les affections, de celles qu'on nomme choisies, s'enfoncent en terre sablonneuse,
d'une ville où quand on s'éveille, c'est dans l'épouvante d'un rêve brutalement interrompu d'une extermination d'animaux,
d'une ville où l'ombre de jours se rallie à l'ombre des nuits.
La Senne coule souterraine, pourrissante et sans pardon.

(« ... à l'ombre des rues », à la place d'à l'ombre des nuits, disait la version originale, qui diffère également par la mise en page et qui ne compte aucun italique.)

Voir en ligne : http://www.dechargelarevue.com/id/?...

Repères : Également disparu, Michel Pierre. Le prochain I.D lui sera consacré.

Denise Maumus-Destin : L'hiver est proche de la lumière. Gros Textes éd. 6 €.